PRIMA DI ACCEDERE ALLE INFORMAZIONI E AI DOCUMENTI CONTENUTI IN QUESTA SEZIONE DEL PRESENTE SITO INTERNET, SI PREGA DI LEGGERE E ACCETTARE L’INFORMATIVA DI SEGUITO RIPORTATA.
Con riferimento all’offerta pubblica di acquisto volontaria totalitaria (l’“Offerta”) avente ad oggetto la totalità delle azioni in circolazione di Civitanavi Systems S.p.A. (l’“Emittente”), promossa direttamente da Honeywell S.r.l., ovvero per il tramite di un veicolo societario di diritto italiano di nuova costituzione nella forma di società a responsabilità limitata di diritto italiano che sarà interamente posseduto dalla medesima, (l’“Offerente”) e annunciata in data [27] marzo 2024 con comunicazione pubblicata ai sensi dell’articolo 102, comma 1, del D. Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58, si precisa quanto segue.
L’Offerta sarà promossa esclusivamente in Italia in quanto le azioni dell’Emittente sono quotate esclusivamente su Euronext Milan, mercato regolamentato italiano organizzato e gestito da Borsa Italiana S.p.A., ed è soggetta agli obblighi di comunicazione e agli adempimenti procedurali previsti dal diritto italiano. In particolare, l’Offerta sarà effettuata a mezzo della pubblicazione di un documento di offerta previa approvazione della Commissione Nazionale per le Società e la Borsa – CONSOB (il “Documento di Offerta”). Il Documento di Offerta conterrà l’integrale descrizione dei termini e delle condizioni dell’Offerta, incluse le modalità di adesione. Prima di aderire all’Offerta si raccomanda ai soci dell’Emittente di leggere attentamente la documentazione sull’Offerta pubblicata ai sensi di legge.
L’Offerta non è stata, e non sarà, promossa, né sarà diffusa negli Stati Uniti d’America (ovvero rivolta a “U.S. Persons” come definite ai sensi del U.S. Securities Act del 1933), Canada, Giappone e/o Australia, né in qualsiasi altro paese diverso dall’Italia in cui tale Offerta non sarebbe consentita in assenza di autorizzazione da parte delle autorità competenti o altri adempimenti da parte dell’Offerente (collettivamente, i “Paesi Esclusi”), né utilizzando mezzi o strumenti di comunicazione o di commercio nazionali o internazionali dei Paesi Esclusi (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, la rete postale, la posta elettronica, il telefono e internet), né attraverso qualsiasi struttura di alcuno degli intermediari finanziari dei Paesi Esclusi, né in alcun altro modo.
L’adesione all’Offerta da parte di soggetti residenti in paesi diversi dall’Italia potrebbe essere soggetta a specifici obblighi o restrizioni previsti da disposizioni di legge o regolamentari. È esclusiva responsabilità dei soggetti che intendono aderire all’Offerta conformarsi a tali norme e, pertanto, prima di aderire all’Offerta, tali soggetti saranno tenuti a verificarne l’esistenza e l’applicabilità, rivolgendosi ai propri consulenti e conformandosi alle disposizioni stesse prima dell’adesione all’Offerta.
Nessuna copia del Documento di Offerta, o di porzioni dello stesso, così come copia di qualsiasi documento relativo all’Offerta sarà, né potrà essere, inviata, trasmessa o distribuita, direttamente o indirettamente, – con qualsivoglia modalità – in qualsiasi o da qualsiasi Paese Escluso in cui le disposizioni della normativa locale possano determinare rischi di natura civile, penale o regolamentare ove informazioni concernenti l’Offerta siano trasmesse o rese disponibili ad azionisti dell’Emittente in tale Paese Escluso o in altri paesi dove tali condotte costituirebbero una violazione delle leggi di tale paese. Qualsiasi persona che riceva tali documenti (incluso in qualità di custode, fiduciario o trustee) è tenuto a non inviare, trasmettere o distribuire – con qualsivoglia modalità – gli stessi verso, o da, i Paesi Esclusi.
Questa sezione del presente sito internet, nonché i documenti e/o le informazioni ivi contenute, non costituiscono né possono essere interpretati quale un’offerta, un invito o una sollecitazione a comprare o altrimenti acquisire, sottoscrivere, vendere o altrimenti disporre di strumenti finanziari dell’Emittente nei Paesi Esclusi.
Chiunque intenda accedere alla presente sezione del sito internet dell’Emittente e prendere visione del Documento di Offerta e degli altri documenti ivi pubblicati, deve leggere attentamente e avere piena consapevolezza di quanto sopra riportato.
Selezionando il pulsante “ACCETTO” si dichiara e si garantisce – sotto la propria piena responsabilità – di non essere una U.S. Person, di non trovarsi fisicamente e di non essere residente nei Paesi Esclusi, nonché di aver letto, compreso e accettato integralmente e di impegnarsi a rispettare tutte le limitazioni sopra indicate.
BEFORE ACCESSING THE INFORMATION AND DOCUMENTS CONTAINED IN THIS SECTION OF THE WEBSITE, PLEASE READ AND ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS BELOW.
Reference is made to the voluntary totalitarian tender offer (offerta pubblica di acquisto volontaria totalitaria) (the “Offer”) over all the outstanding shares of Civitanavi Systems S.p.A. (the “Issuer”), launched directly by Honeywell S.r.l., or through a newco incorporated under Italian law and wholly owned by the same, (the “Offeror”) and announced on [27] March 2024 by means of a communication published pursuant to Article 102, paragraph 1, of Legislative Decree 24 February 1998, no. 58.
The Offer is being launched exclusively in Italy, as the shares of the Issuer are listed exclusively on Euronext Milan, an Italian regulated market organized and managed by Borsa Italiana S.p.A., and it is subject to the disclosure obligations and procedural requirements provided for under Italian law. In particular, the Offer will be launched through the publication of an offer document subject to the approval of the Italian securities regulator (Commissione Nazionale per le Società e la Borsa – CONSOB) (the “Offer Document”). The Offer Document will contain a full description of the terms and conditions of the Offer, including the terms of acceptance. Before accepting the Offer, the shareholders of the Issuer should read the documents concerning the Offer pursuant to applicable law.
The Offer has not been, and will not be, launched nor disseminated in United States of America (or to “U.S. Persons” as defined under the U.S. Securities Act of 1933), Canada, Japan and Australia, nor in any other country where such an Offer is forbidden without authorization from competent authorities or other fulfilments are required by the Offeror (jointly, the “Excluded Countries”), nor using national or international communication or trade tools of the Excluded Countries (including, by way of example, the postal system, e-mail, telephone and Internet), nor by way of any office of any of the financial intermediaries of such Excluded Countries, nor in any other manner.
The acceptance of the Offer by parties which are resident in countries other than Italy may be subject to specific obligations or restrictions provided by law or regulatory provisions. Parties who intend to accept the Offer bear the exclusive responsibility to comply with those laws and therefore, prior to accepting the Offer, those parties are required to verify their possible existence and applicability, consulting their own advisors and shall comply with the abovementioned provisions before accepting the Offer.
No copy of the Offer Document, nor any portion thereof, as well as no copy of any other document relating to the Offer shall be, nor may be, sent, transmitted, or otherwise distributed, directly or indirectly – in any manner whatsoever, in, to or from any Excluded Country in which the provisions of local laws and regulations might give rise to civil, criminal or regulatory risks to the extent that information concerning the Offer is transmitted or made available to shareholders of the Issuer in such Excluded Country or other countries where such conduct would constitute a violation of the laws of such country. Any person receiving such documents (including as custodian, fiduciary or trustee) is required not to post or otherwise transmit or distribute them in, to or from any Excluded Country.
This section of the website as well as the documents and/or the information included herein does not represent, nor may be interpreted as, an offer, invitation or solicitation to buy or otherwise acquire, subscribe, sell or otherwise dispose of financial instruments of the Issuer in any Excluded Country.
Anyone who intends to access this section of the website of the Issuer and view the Offer Document and the other documents published therein, must read carefully and be fully aware of the information above.
By selecting the “I ACCEPT” button you represent and warrant – under your own full responsibility – that you are not a U.S. Person, you are not physically located nor resident in the Excluded Countries, and that you have read, understood and fully accept and agree to abide by all of the above limitations.
true
Copyright © 2024 Honeywell International Inc.